山回路转不见君是什么意思

山回路转不见君是什么意思

这句诗的意思是：山路迂回曲折已看不见你。

出处：唐·岑参《白雪歌送武判官归京》

选段：

轮台东门送君去，去时雪满天山路。

山回路转不见君，雪上空留马行处。

译文：

轮台东门外欢送你回京去，你去时大雪盖满了天山路。山路迂回曲折已看不见你，雪上只留下一行马蹄印迹。

扩展资料：

充满奇情妙思，是此诗主要的特色。作者用敏锐的观察力和感受力捕捉边塞奇观，笔力矫健，有浪漫奇妙的想象、有真实描写、有大笔挥洒、有细节勾勒，再现了边地瑰丽的自然风光，充满浓郁的边地生活气息。

诗中融合着强烈的主观感受，惟妙惟肖地写出中原人初见北方雪景的惊喜好奇。“山回路转不见君，雪上空留马行处”，是写作者目送远行的人越走越远，直到转了弯看不见了，眼前只剩下雪上的马蹄印，表现了雪中行人依依不舍的真挚情意。

这首诗语言明朗优美，又利用换韵，与场景画面交替配合，形成起伏的节奏和鲜明独特的意境，具有极强的艺术感染力。