“讨厌”用南京话怎么说

“讨厌”用南京话怎么说

1、风的南京话读音？车的南京话读音？ 南京念法：风——分、fen、第四声， 车——普通话发音为che第一声 南京话发音为cer即加儿话音，吐字轻快短促有力。 2、癔怪，曾见于《红楼梦》一书，南京话的两个意思分别是？癔里巴怪，又是什么意思？南京地方意思：“癔怪” 通 “癔里巴怪”，“癔里巴怪”只是语气上的强调，意思都是指某些比较恶性、令人发呕的事或物，比如说看到鼻涕虫那种粘呼呼的东西，南京话一般会说这类词言。同时这也是（较亲近的好友间）玩笑用词和（轻视对立面时）讥讽用词，一般指对方的装扮、形象、气质、品质等。比如说某人的装扮过于突出而又不附合当时的时间、环境、现场气氛，一般会有人对他用这类词来形容。3、公交车司机每到一个人少的小站会问：啊下……这两个字的意思是？南京话中‘啊’字是哪个字的变音？ 南京地方意思：“啊下”在上文提到的用地特指有没有下车的意思。至于“啊”字是哪个字变音，我个人认为没这个说法。这个“啊”是南京方言的一个特点，也是南京人见面问候的用语这一，在南京话中有很多地方都会用这“啊”这个字、应该算是个语气助词。比如：两人见面问候 普通话“吃了吗”，南京话“啊吃过啦”； 普通话“行不行”“好不好”，南京话“啊行啊”“啊好啊”； 普通话“够了吗”，南京话“啊够啦”；等等4、你到哪过Ki啊……翻译成普通话为？南京地方话：“你到哪边KI啊”翻译成普通话就是“你到哪里去”或“你去哪里”。5、罗嗦用一个经典的南京字代替是？ 罗嗦用南京一个典的南京字代替是“韶”指话很多，就象我现在跟大家罗嗦这些话一样，就叫“韶”6、南京人说小婴儿用一个什么词？ 南京人说小婴儿用这样一个词“小毛娃”7、南京人如何说碗，用拼音打出来？ 南京话“碗”的拼音“wer第二声，儿话音”（我想这个南京发音用拼音是打不也来的）。8、你吃馄炖时最经典的一句问话是？ 吃馄炖时最经典的一句问话是：“啊要辣油啊”，后现代主义的创造语，老南京话中没有。9、伯伯，南京话如何念？ “伯伯”南京话拼音‘bebe'。“伯伯”南京话要看指自己父亲的亲哥哥（还得看排行老几），还是指与自己父亲同辈且岁数大的人。如果是父亲的长兄那就叫“大伯”，二兄就叫“二伯”；如果是指与自己父亲同辈且岁数大的人那就直接叫“伯伯”，算是种尊称。10、哥哥，南京话如何念？ 哥哥南京话念guo第三声guo第四声（果郭）11、你站着别走。请用正宗南京话回答。 如果有人跟你说“你站着别走”（一般南京话会是这样“站住别动”）而一般的回答就是“干什么事”（南京话“干么四啊”）12、你喊奶奶，用一个字去喊，该如何念？ 奶奶南京话一个字念“nai第四声”（有点发“耐”的音）13、对面。南京人更爱怎么说？张爱玲的书里也这么说过。 “对面”老南京话应该与现代的说法没什么大的区别，只是发音有一小点的不同。即“对面”发音成“dui mer ”面发儿话音。14、宋楚瑜致辞通篇地道南京话：“我离开南京时还是"小三子”。小三子是什么意思？ “小三子”的意思有可能有几个，一是在家族中排行老三、二是指乳名中有个“三”字。一般在南京当地比较多的是指“排行”。15、黑漆吗乌是什么意思？黑南京话怎么念？ 黑漆吗乌是指看到的事物的画面是黑色或所处的环境无光感。黑在南京话里念“he发平声”与“喝”字发音有些相似。16、二五是什么意思？二五郎当，意思是？ 二五是骂人的话，指人头脑不好，发神精的意思。二五郎当与二五的意思差不多只是语气上的强调，比二五要更加严重一点的二五。17、舌（shi 2声）答子是什么意思？十里八达呢？ 舌（shi 2声）答案是“蛇”，十里八达的意思是：有点韶，不管跟你熟不熟悉的人都能韶的起来。南京话也叫“哨搭子”。18、小炮子是什么意思？ “小炮子”其实南京话应该是“小炮子子”，意思用点同“小兔仔子”，一般是骂小孩子的话。小孩子很调皮捣蛋很讨人厌时，长辈会骂“小炮子子”。19、夹生的意思？ “夹生”是个形容词，一般指待人处事的风格，如比较自私、比较固执、不太会与陌生人交往、不合群等。20、‘孤苏’的意思？ “孤苏”念gu su平声轻音,形容词，一般形容某人某物给其他人产生的感觉不好，就像仰面躺在平板床上背后搁了颗石子的感觉。21、‘犯嫌’的意思？ 犯嫌 就是讨厌、可恶的意思22、‘胎气’是什么意思？ 胎气就是形容做人做事比较大肚、大方的意思。（南京有句歇后语“大肚子放屁——胎气”，就是讲的这个意思）23、‘老巴子’的意思？老巴子是指在家排行倒数第一的意思24、‘刷括’的意思？ 刷括是指做事利落爽快，不拖泥带水。25、‘搛菜’的意思？ 搛菜就是挟菜的意思26、‘磕膝头’的意思？ 磕膝头是指腿部的膝关节，人磕头是要跪下来的，而跪下来要用到膝关节，所以称之为磕膝头。27、‘来丝’的意思？来源于英语哪个词语？ 来丝是指夸奖别人有本事、了不起的意思。来源于英语“NICE”28、‘直不弄冬’的意思？ 直不弄冬是形容线路、思路、语言方式比较直截了当不加修饰。29、‘瘴乌’的意思？ 瘴乌指糊来、瞎搞的意思30、活丑，意思是？ 活丑指说错话、做错事感到后悔难堪或因些被别人讥讽的一个词汇；31、兴得一头核子，核应该怎么念？意思是？ 兴得一头核子 的核念hu 第四声，这个形容词，一般形容兴奋过头、得意忘形的样子。32、南京经典骂人话：‘甩’的意思是？ 甩 形容词，指人说话做事“幽默”过头而又旁若无人极力的想表现自己。33、‘啊是地呀’的意思？ “啊是地呀”是一句反问句，普通话是“是不是、是否是”34、‘算活拉倒’的意思？ 算活拉倒意思是“算了”，一般用在想说的话想办的事没法进行，或与别人达不成共识时的一种妥协作罢的话语。35、南京话‘啊油——’是什么意思？ 南京话不是“啊油”是“唉油”，是一种语气词，没有什么太多意思，如果“唉油”的“唉”发音轻缓，一般是表达一种惋惜的语气，如果“唉”发重音短促有力尾音略长时就有讥讽的语气了。36、南京话没有怎么说？ 南京没有说成“没的”这里的发音me di 。37、你不买马就没的了……请问‘马就’是哪三个字的速读？这句话的意思是？ “马就”是“马上就”三个字的速读。这句话的意思是“如果你现在不买，马上就没有的买了”。38、水煮得要漫出来了用一个字去形容？ “水煮得要漫出来”用“扑 pu第四声”来形容（不一定是这个字，但发音一定对）39、一塌带一抹，这个词的含义一塌带一抹这是个形容词，褒贬皆可，同北方话中的“盖了帽捞”。40、猴子的猴字，南京话中有‘猴到树上去’和‘冻得猴猴的’等用法。请问这两个用法的含义分别是？ “猴到树上去”就是“爬到树上去”的意思，这个“猴”是动词。“冻得猴猴的”就是形容被冻的缩手缩手、蜷缩的样子。这个“猴”是形容词。41、干么丝啊，南京话含义？ “干么丝啊”南京话的意思是“干什么事”，这是句疑问句，带有盛气凌人、威逼、责问的语气。也可是调侃、玩笑的语气。42、窝赖，南京话含义。 “窝赖”发音为wo平声轻音lai平声，形容某人某事形象较差，比如形容某人衣着形象很差，就说“这人穿的多窝赖哦”。43、喝人巴拉的，意思是？同样，吓这个字南京人怎么念？ “喝人巴拉”形容词，意思是把人吓的不轻。“吓”这个字在南京话里念“黑he第四声”44、胡里八涂，什么意思？ “胡里八涂”意思是说某人头脑不清醒，说话做事没有逻辑、分不清轻重缓急、是非曲直。45、一得儿，什么意思？ “一得儿”意思是“一点点”，是数量或份量的形容词。46、你到那快去，什么意思？ 其实这句标准的南京话应该是这样的：“你到哪块去啊”，这里的“哪块”是指哪里的意思。在老辈人的南京话里晚辈问长辈一般说“你到哪块啊”这里省掉了一个“去”，而长辈问晚辈一般才说“你到哪块去啊”带有责问的语气。在现代的南京话中这种观念已经淡化的多了，用法上也无所谓了。“哪块”的发音（la第三声没有后鼻音,kuai发音很短吐字轻快短促有力),“去”的发音（ki第四声）。47、硬，南京话的读音是？ “硬”南京话的读音是en 平音重音49、作死，意思是？ “作死”骂人话，意思是指找死。50、某人踮掉了，在南京话中什么意思？ “某人踮掉了”是指某人跑掉咯、溜掉咯、先走了，也有叫串掉咯。51、南京话玉米棒怎么说？ 南京话玉火棒叫“饱芦”52、活闹鬼，在南京话中什么意思？ “活闹鬼”新南京话，意思是不三不四的、打牛混市的、欺行霸市的小混混、小纰漏。53、勺子南京话怎么说？ “勺子”南京话“说子 suo zi ”54、南京话，二胡是什么意思？比如说，你真是个二胡！ “二胡”南京话的意思是水平差没本事55、扫把和簸箕南京话怎么说？扫把 南京话 “扫走” 簸箕 南京话 “戳拨”56、厕所南京话怎么说？ 厕所 南京话 “茅司”57、脱鼻龙，在南京话中是什么意思？鼻龙 南京话指 鼻涕。脱鼻龙 南京话意思是说鼻涕挂在鼻孔外上嘴唇上的样子。58、耸（SONG，2声）样 ，南京话什么意思？“耸样”南京话是贬义词，形容某人性格委琐，说话做事没底气。59、红配绿，丑得哭，这句话应该如何念？红配绿，丑得哭 这句话 “红呸鹿 凑地哭”60、喝水的喝字应该如何念？饿应该如何念？课字呢？ 喝— ho发音很短降音，饿—wo 发音很短降音 课—ko发音很短降音.61、月头放卫星，月中吃半斤，月底鬼转经。鬼转经，南京话中的意思为？“鬼转经”就我个人经验来说应该是来形容没有正事没事目的的到处瞎走。62、多大事啊？意思为？ “多大事啊”意思是“没什么了不起的”63、小兵达子。南京话意思为？南京话不是“小兵达子”而是“小兵那子”，意思是形容在某些团队中没有头衔官衔的人物。63、姨（念衣）子，二姨（念衣）子，什么意思？“二姨子”意思是指没有男人气的做事、说话、性格、行为、处理都象女人的男人。64、河歪是某种水里生物？歪歪蜜又是什么东西？ 河歪就是河蚌，歪歪密是一种上世纪的化妆品，一种护肤油，上世纪八十年代仍很热销的一种产品。65、你想花我？骗子！这句话的意思是？ 这句话着重点就是个“花”字，其实意思很简单就是“骗”。老南京话还叫“你想糊得我啊，骗子！”66、神过到唠，意思是？“神” 在这里指神气活现，精力旺盛。“神过到唠”意思是“某人的神气劲、精力旺盛劲表现的过分了”67、开洋荤，意思是？ 这个词的解释就得要追述到困苦生活的年代里了，经济的落后物质的缺乏使大部分人对外来事物都在称呼前加个“洋”如“洋胰子”指的是肥皂，“洋火”指的火柴，“洋油”指的是煤油等。而荤这个字很显然字面意思是肉类食物，在那个年代里要想天天吃肉或是经常吃肉，恐怕不会是家家能做到的。所以就把“荤”指吃一顿好的说法。“开洋荤”的意思当在就是去吃一顿好的。是历史遗留词汇。68、月亮巴巴，意思是？巴巴，南京话指的是？ “巴巴”指的是“饼”的意思69、潮了，意思是？ “潮了”意思是“湿了”70、人五人六，意思是？ “人五人六”意思是“人模人样、装腔作势”71、抖火（第一声）意思是？火（第一声）二屁，意思是？那么火（第一声）的意思又是？ “抖火”的意思是“担心、害怕”，“火二屁”的意思是“拍马屁、马屁精”，火（第一声）在某些词语组合里是巴结的意思。但题中的所用到的“火”应该全是代用，正真的词中的字可以并无此字只是读音罢了。72、喳吧喳吧，意思是？喳唬，意思是？ “喳吧喳吧”意思是形容人说话大大咧咧、喳喳唬唬的意思。“喳唬”的意思的随嘴瞎说的意思。73、筋筋拽拽（如：带筋的牛肉，吃到口里筋筋拽拽的，好吃！），是什么意思？ “筋筋拽拽”意思形容食物有嚼头，如肉类食物纤维组织较多，在嘴里咬不断还嚼不烂。74、木里是故，意思是？ “木里是故”意思是形容人做事欠思考，莽撞，不计后果。75、拿桥，意思是？ “拿桥”的意思是形容人对待事物时摆架子意思。南京有句歇后语“驼子进棺材——拿桥（通“翘”）。76、乖乖隆地冬，意思是？ “乖乖隆地冬”语气词，主要是来着重加强语气之用。有点近似于“唉呀！！我的妈呀！”77、搔包，意思是？ “搔包”意思是显摆的意思，北方话叫“得涩”78、长抽到了，长铺到了，形容的分别是什么？ “长抽到了”形容太瘦了。“长铺到了”形容太胖了。79、你把我东西粗哪块去啦？其中‘粗’字的含义是?“粗”的意思是“摆放、处置”的意思，而在这句话中粗字只是代替用字，原话应是“处到哪里去了”这里的“处”发“粗”的音