Simone《丑奴儿书博山道中壁》的全文拼音版
的有关信息介绍如下：
chǒu nú ér ·shū bó shān dào zhōng bì
《丑 奴 儿 · 书 博 山 道 中 壁》
sòng dài ：xīn qì jí
宋 代 辛弃疾
shǎo nián bú shí chóu zī wèi ，
少 年 不 识 愁 滋 味，
ài shàng céng lóu 。
爱 上 层 楼。
ài shàng céng lóu 。
爱 上 层 楼。
wéi fù xīn cí qiáng shuō chóu 。
为 赋 新 词 强 说 愁。
ér jīn shí jìn chóu zī wèi ，
而 今 识 尽 愁 滋 味，
yù shuō hái xiū 。
欲 说 还 休。
yù shuō hái xiū 。
欲 说 还 休。
què dào tiān liáng hǎo gè qiū 。
却 道 天 凉 好 个 秋。
【译文】：
人年少时不知道忧愁的滋味，喜欢登高远望。喜欢登高远望，为写一首新词无愁而勉强说愁。
现在尝尽了忧愁的滋味，想说却说不出。想说却说不出，却说好一个凉爽的秋天啊！
【赏析】：
这首词是作者带湖闲居时的作品。通篇言愁。通过“少年”时与“而今”的对比，表现了作者受压抑、遭排挤、报国无路的痛苦，也是对南宋朝廷的讽刺与不满。
【创作背景】：
此词是辛弃疾被弹劾去职、闲居带湖时所作，创作时间在公元1181年至1192年间。辛弃疾在带湖居住期间，常到博山游览，博山风景优美，他却无心赏玩。眼看国事日非，自己无能为力，一腔愁绪无法排遣，遂在博山道中一壁上题了这首词。
【作者介绍】：
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。
