top banana是什么意思
的有关信息介绍如下:top banana英[ˌtɒp bəˈnɑːnə]美[ˌtɑːp bəˈnænə]
n. <俚>顶头上司,最高人物;<俚>(粗俗歌舞剧、杂耍等的)主要滑稽演员。
[例句]Top banana still is used mainly in show business.
现在,Top banana仍然在表演行业中使用。
解释:
top banana的意思是“the most important person in an organization or activity”,即“顶头上司,最高人物,(粗俗歌舞剧、杂耍等的)主要滑稽演员”。
有人说,这句习语源于非常受欢迎的一个喜剧小品。在这个小品中,主要的喜剧演员在表演完自己的妙语后,有人给了他一根香蕉。然后这件事被广为流传,后来top banana就用于描述处于最高地位的人了。
不过也有人说,这句习语源于美国有名的演员Johnny Mercer(约翰尼·默瑟)。他与菲尔·西尔弗斯合作,出演百老汇戏剧《Top Banana》。在戏剧中,把短语“first banana”应用到菲尔·西尔弗斯身上,然后这个短语就变成了“top banana”。后来这个词就用来表示如今的含义了。